关务小二

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

手机号码,快捷登录

2022年海关工具书订购
中美关税在线查询系统 中美贸易:美国对中国(05.27更新) | 中国对美国(06.29更新) 3C目录清单 | 进口旧机电 | 特殊业务 | 2022年关税表金关二期疑难问题汇总
海关汇率查询 IC卡:操作卡延期 | 法人卡延期 | IC卡解锁 | 信息不足 | 频繁提示安装控件 | 清理缓存教程410/411/429/430/612/629证书退单濒危物种进出口许可证
查看: 598|回复: 0

日本宣布“ 封国 ” ,11月30日起禁止外国人入境

[复制链接]

3124

主题

3805

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
15555
发表于 2021-11-30 14:29:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
2021年新海关税则书籍优惠订购,包邮含发票,额外赠送关税查询系统使用积分
2021年11月29日,岸田文雄宣布:11月30日起全面禁止所有外国人入境!
日本东京广播公司(TBS)报道,鉴于新冠病毒变异株奥密克戎蔓延,日本首相岸田文雄29日下午宣布“作为紧急预防措施,从11月30日0时起,以全世界为对象,禁止外国人入境日本。”
a77a0eb058f4da4581ebb55f5a7988a5.png
TBS:日本政府发表消息,“停止”全世界的海外人士入境日本日本政府11月8日放宽入境限制,允许持短期签证的商业方面访客、留学生、技术实习生在提交疫苗接种证明和活动计划书的条件下入境。报道称,岸田文雄表示,将原则上暂时停止上述人士入境。岸田还称,查出一名从非洲国家纳米比亚入境的人新冠检测结果呈阳性,目前还不知道其是否感染了奥密克戎毒株。

延展阅读
11月30日午夜起,来自世界各地的外国人暂停入境“1个月”岸田首相宣布,原则上将暂停所有国家的新入境。
“作为紧急疏散预防措施,我们将首先从11月30日午夜开始禁止外国人入境。”
岸田首相表示,“Omicron”将在全球范围内扩大。作为回应,我们宣布将原则上暂停所有国家的新入境。这些措施将在11月30日暂时实施。此外,从已确认Omicron菌株的国家或地区返回的日本人也需要在指定设施隔离一段时间。此外,政府从上周开始将入境人数上限提高到每天5000人,但计划从12月1日起将入境人数减少到3500人左右。此外,岸田首相透露,昨天从加强边境措施的目标国家之一纳米比亚进入该国的一名人士对新冠疫情“呈阳性”。据厚生劳动省称,确诊病例是一名三十多岁的男子,并不严重。不过,“是否感染了Omicron毒株”尚不得而知,分析“需要4到5天”。
“我要对小池知事全面回归公共事务表示感谢。” 在这种情况下,岸田首相与东京都知事小池讨论如何处理“Omicron”。针对小池知事提出的加强“海滨措施”和确保疫苗的要求,岸田首相回应说“我们将与国家政府和首都密切合作做出回应”。
(关务小二翻译仅供参考,详情请见原文)

8fc66ff96d64ff87be2ef93f108153f9.png

原文
全世界から外国人の入国停止へ あす午前0時から“1か月間”
 岸田総理は、全ての国を対象に新規入国を原則停止すると表明しました。
岸田首相 「緊急避難的な予防措置として、まずは外国人の入国については11月30日午前0時より、全世界を対象に禁止をいたします」
 岸田総理は、「オミクロン株」の世界的な拡大を受け、全ての国を対象に新規入国を原則停止すると表明しました。これらの措置はあすから当面1か月間、実施するということです。
 さらに、オミクロン株が確認された国や地域から帰国する日本人に対しても、指定された施設で一定期間の隔離を求めるということです。また、政府は先週から入国者数の上限を1日5000人に引き上げていましたが、この措置についても、来月1日から改めて3500人程度に引き下げる方針です。
 さらに、岸田総理は水際対策強化の対象国の1つであるナミビアからきのう入国した1人について、新型コロナ“陽性”であったことを明らかにしました。厚生労働省によると、感染が確認されたのは30代の男性で、重篤ではないとのことです。ただ、“オミクロン株に感染したかどうか”はわかっておらず、解析には「4、5日かかる」ということです。
岸田首相 「小池知事におかれましては、本格的な公務の復帰、お喜びを申し上げます」
 こうしたなか、岸田総理は東京都の小池知事と「オミクロン株」への対応などについて協議しました。小池知事から「水際対策」の強化やワクチンの確保などを要望したのに対し、岸田総理は「国と都としっかり連携しながら対応する」と応じました。

原文链接:
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4415509.html

来源:关务小二整理自日本东京广播公司、环球法务。

微信号:guanwuxiaoer0755
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

关务小二推荐上一条 /2 下一条

快速回复 收藏帖子 客服中心

法律顾问:浩天律师事务所|关务经贸争议解决与诉讼 关务合规|中美关税查询|Archiver|手机版|小黑屋|关务小二 ( 粤ICP备20008463号-3 )|网站地图 |粤公网安备44030802000522号

GMT+8, 2022-8-17 22:08

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表